1 | Gerechtvaardigd 1) dus door geloof 2)
hebben wij vrede bij God door onze heer Jezus Christus |
2 | door wie wij ook toegang hebben gekregen
tot die genade waarin we staan, en [samen] roemen wij in hoop op de glorie van God. |
3 | En dat niet alleen,
maar wij roemen ook in de verdrukkingen, wetend dat de verdrukking volharding uitwerkt, |
4 | en volharding standvastigheid
en standvastigheid hoop. |
5 | De hoop nu beschaamt niet,
omdat de liefde van God is uitgestort in onze harten door heilige geest die ons gegeven is, |
6 | zo waar als Christus, toen wij zwak waren,
op de juiste tijd voor goddelozen is gestorven. |
7 | Want niet makkelijk zal iemand
voor een rechtvaardige sterven; - voor een die goed is zal iemand misschien durven sterven – |
8 | maar God betoont zijn eigen liefde aan ons,
omdat, toen we nog zondaars waren, Christus voor ons is gestorven. |
9 | Hoeveel te meer zullen wij dan,
gerechtvaardigd in zijn bloed, door hem gered worden van de toorn. |
10 | Want als wij, terwijl we vijanden waren,
met God zijn verzoend door de dood van zijn zoon, hoeveel te meer zullen wij, verzoend, gered worden in zijn leven. |
11 | En dat niet alleen,
maar ook roemen wij in God door onze heer Jezus Christus door wie wij nu de verzoening hebben ontvangen. |
1 | vertaling van Machteld van Woerden |
2 | eigenlijk: vertrouwen |